← 중국어 허브로 돌아가기
HSK 6 · 姑且 · 索性
姑且, 暂且, 索性 — for now, and to hell with it
姑且 accepts something provisionally; 索性 abandons half measures and goes the whole way.
규칙
姑且 = for the sake of argument, provisionally — set aside for now: 这个问题姑且不谈。
暂且 = for the time being — stressing the SHORT interval before returning to it: 我们暂且停一停。
索性 = might as well, and be done with it — dropping half measures: 反正睡不着,索性起来看书。
干脆 is the spoken 索性: 干脆别去了。
姑且 and 暂且 postpone; 索性 and 干脆 settle the matter outright.
暂且 = for the time being — stressing the SHORT interval before returning to it: 我们暂且停一停。
索性 = might as well, and be done with it — dropping half measures: 反正睡不着,索性起来看书。
干脆 is the spoken 索性: 干脆别去了。
姑且 and 暂且 postpone; 索性 and 干脆 settle the matter outright.
문항 수12
유형4
최고 기록