除非 … 否则 — trừ phi

Quy tắc 除非 A，否则 B = trừ phi A, nếu không thì B. B là hậu quả khi A KHÔNG xảy ra.
除非你去，否则我不去。
除非 A，才 B = phải A mới B. Cùng nghĩa, nhưng vế sau nói điều xảy ra khi A CÓ.
除非你去，我才去。
除非 nêu điều kiện DUY NHẤT, gần với 只有; 如果 chỉ nêu một khả năng.
否则 = 不然, mở đầu vế sau và nêu hậu quả xấu: 快走吧，否则就迟到了。