Hiệu ứng cánh bướm

“Vì một cái đinh bị tuột, nên móng ngựa bị tuột. Vì cái móng tuột nên con ngựa bị ngã. Vì con ngựa bị ngã nên chiến binh sa cơ. Vì chiến binh sa cơ nên đội quân thua trận. Vì đội quân thua trận nên đất nước mất tự do. Tất cả chỉ vì một cái đinh tầm thường”

Lời của Benjamin Franklin trong cuốn Hiệu ứng cánh bướm (tác giả Andy Andrews)

Cuốn sách có 2 câu chuyện về lịch sử Mỹ. Mình thích câu chuyện thứ 2 hơn do đã từng được đọc nhiều sách về George Washington Carver.

1. George Washington Carver là một trong những người nông dân quan trọng nhất lịch sử Mỹ. Ông nổi tiếng nhất với những phát kiến về 266 cách sử dụng của lạc (đậu phộng), 88 cách sử dụng của khoai lang, phương pháp luân canh, bảo vệ đất và hoa màu, tạo nhiều cơ hội thu nhập cho người nông dân Mỹ.
2. Thế nhưng nước Mỹ sẽ không thể có Carver nếu người chủ nô lệ của ông, ông Moses Carver không cứu ông khỏi tay băng cướp nô lệ trong 1 chiếc bao tải khi ông còn là 1 cậu bé đỏ hỏn.
3. Khi Carver 19 tuổi theo học đại học Iowa, giáo sư của ông vì rất tin tưởng ông nên đã mời ông đến nhà chơi vào thứ 7, chủ nhật hàng tuần với cậu con trai 6 tuổi của mình — Henry Wallace (người sau này trở thành phó tổng thống Hoa Kỳ). Và có thể Carver không biết rằng tình yêu với nông nghiệp của ông đã truyền cảm hứng cho phó tổng thống sau này trong việc ủng hộ Norman Borlaug các chính sách liên quan đến việc lai giống ngô, lúa mì năng suất cao và cứu sống 2 tỉ người.

Tất cả những người trong câu chuyện này không hề biết những hành động nhỏ của họ, ĐÃ THAY ĐỔI VẬN MỆNH CỦA CẢ 1 QUỐC GIA.