← Về trang tiếng Trung
HSK 4 · 按照 · 根据
按照 và 根据 — theo và căn cứ vào
按照 là làm theo một chuẩn; 根据 là rút ra kết luận từ một nguồn.
Quy tắc
按照 + QUY ĐỊNH/KẾ HOẠCH/CÁCH LÀM — hành động tuân theo: 请按照说明使用。
根据 + NGUỒN TIN/SỐ LIỆU/KINH NGHIỆM — kết luận rút ra từ đó: 根据调查，八成人同意。
Mẹo: sau 按照 là cái phải LÀM THEO; sau 根据 là cái để DỰA VÀO mà nói.
根据 dùng làm danh từ được (有根据), 按照 thì không.
根据 + NGUỒN TIN/SỐ LIỆU/KINH NGHIỆM — kết luận rút ra từ đó: 根据调查，八成人同意。
Mẹo: sau 按照 là cái phải LÀM THEO; sau 根据 là cái để DỰA VÀO mà nói.
根据 dùng làm danh từ được (有根据), 按照 thì không.
Số câu12
Dạng bài4
Tốt nhất