← Về trang tiếng Trung
HSK 4 · 既然…就
既然 … 就 — đã vậy thì
既然 nêu điều CẢ HAI đã biết rồi; 因为 nêu một nguyên nhân mới.
Quy tắc
既然 A,就 B — A là điều đã rõ với cả hai bên, B là kết luận rút ra từ đó.
Khác 因为: 因为 cung cấp thông tin MỚI, 既然 nhắc lại điều ĐÃ BIẾT rồi mới kết luận.
因为下雨,所以我们没去。 (báo tin)
既然下雨了,我们就别去了。 (ai cũng thấy mưa rồi, giờ quyết định)
Vế sau thường có 就, và rất hay là một đề nghị hoặc quyết định.
Khác 因为: 因为 cung cấp thông tin MỚI, 既然 nhắc lại điều ĐÃ BIẾT rồi mới kết luận.
因为下雨,所以我们没去。 (báo tin)
既然下雨了,我们就别去了。 (ai cũng thấy mưa rồi, giờ quyết định)
Vế sau thường có 就, và rất hay là một đề nghị hoặc quyết định.
Số câu12
Dạng bài4
Tốt nhất