逝者的遗物

在越南北方，大家认为逝者的东西都要烧掉。这大概是民间的信仰，还伴着一些故事：说逝者会回来讨那些没烧掉的东西。我试着找过资料，还没看到佛教特别提起这个仪式。

我向奶奶和姑姑请求，留下了奶奶的头巾、上衣和佛珠手串。奶奶要是想讨回去，她一定会想办法让我知道的！

这些天，我又想起了一个让我非常非常动容的视频。

那个视频叫「她设计的衣服，让人看哭了」。

这一段从 0 分 56 秒开始，大家可以打开英文、中文字幕，或者自动翻译的字幕。

我们穿的衣服
带着过去的经历和记忆
我记得那是 2012 年
彤彤来找我
她说：「我妈妈刚刚过世了」
「你能不能
用妈妈生前穿过的衣服
重新做成一件新的衣服？」
「我真的很想妈妈，很想一直在她身边」
…
于是我挑了 7 件衣服
其中有一件针织马甲
一件毛呢外套
还有一件印花衬衫
我把 7 件衣服各取一块，拼成了一件外套
里面的袖子用针织衫做
又用衬衫前襟上的印花布，在每只袖子上补了一块
我对她说：「你抬起手来的时候
就能看见妈妈那件衬衫上的花」
我还把旧工装上那些老绣标留了下来
彤彤看到做好的衣服，像个孩子一样哭了出来
有一天她对我说
「娜娜，今天我和弟弟去看妈妈了」
「我穿着这件外套去的。谢谢你！」

再造衣银行（Reclothing Bank）是上海独立时装设计师张娜创立的品牌。Reclothing 是把旧布料重做、重新设计的意思；Bank 是把某些旧材料存放、流通、交换的地方。再造衣银行的宗旨，是让被丢弃的旧时装材料重新有生命，做出新的作品，让时装重生。

https://youtu.be/hxowHgbmMQQ?si=8FQpiT0k-gQYB_eL