← 返回中文頁

HSK 4 · 以为 · 认为

以为 and 认为 — thought wrongly, and think

以为 nearly always admits you were wrong; 认为 makes no such admission.

規則 以为 = thought — and it nearly always means YOU WERE WRONG: 我以为你不来了,原来你来了。
认为 = consider, hold the view — neutral, for a considered opinion: 我认为这个办法可行。
So 我以为 keeps company with 原来, 其实 and 结果.
觉得 is the lightest of the three, a mere impression: 我觉得有点儿冷。
題數12
題型4
選項