學習科學
大腦如何學習——以及如何將其應用於語言與生活中。
本欄目的文章由 AI 依據學習科學與語言學領域的已發表研究撰寫並綜合而成。
每篇文章的參考來源都列在文末,歡迎延伸閱讀,以獲得更充分的依據,並自行驗證其可靠性。
在技術出現之前,人們是怎麼學外語的
第一個語言應用出現的四千年前,就已經有人坐下來學一門不是母語的話。沒有錄音,沒有一秒鐘就能查到的詞典,其中大半時間連印刷...
世界上的多語城市
紐約有七百種語言,也有非常多只說一種語言的人。地球上語言最擁擠的那些城市裡究竟在發生什麼,以及為什麼「離一種語言很近」從...
語言多元
多數學習者心裡有一個模型:每門語言是一個封閉的抽屜,每個抽屜只有裝到「母語者水準」才算數。這個模型的兩半都不符合語言在一...
語言中那些很少被提起的美
人們談論語言之美時,端出來的往往是「不可翻譯的詞」清單,以及愛斯基摩人有五十個雪詞的故事——而後者基本是編造的。真正的美在...
韓語的發展史:同一道難題的兩種答案
十五世紀,朝鮮與越南面對同一道難題:如何用一套並非為自己而設的文字來書寫本國語言。兩者的答案截然相反——而歷史隨後把兩個結...
漢語的發展史,以及越南人本就攜帶的東西
面對英語,越南讀者擁有的是類比;面對漢語則完全不同,那是血緣。你腦中的漢越音層,是一份七世紀漢語的錄音,它保存了現代普通...
日語的發展史:你的現代詞彙是在哪裡造出來的
當你說 cách mạng、tư bản、thời gian、dân chủ 時,你用的是在日本製造出來的詞。本文合上了本系列前五篇不斷打開的那個環。
越南語的發展史:那把丈量了其他語言的尺子
本系列前六篇都把越南語當作丈量的尺子。本文把尺子轉過來量它自己。而最令人意外的事實應當置於篇首:越南語並非一向有聲調。
希臘語的發展史:你一直在讀的那門語言
你正用希臘人補全的字母讀這篇文章。本文講述一門小語言三千四百年的歷史——它擁有全世界最大的詞彙足跡——以及一場為語言而死人的...